[one piece] 抽菸是不良示範 【[動漫電玩推廣庫]雜亂漫畫倉】 @ 2007-12-12 03:22:44, Wed

從新聞播出動畫中有多少抽菸場面是多麼的不良畫面之類的報導後隔天，週日台視最新進度的one piece在香吉士出場時，都可以看到旁邊的字幕上打著＂抽菸是不良示範請勿模仿＂。

香吉士退場跑馬字幕也退場，香吉士出場字幕也再一次出場。

可憐的香吉士。
小香向來是煙不離手的啊。

不過１２／１１晚上，週一到週五的舊進度倒是沒看到。

不知道這週日小香出來時會不會又有＂不良示範＂的字幕跟著出來？
這樣的話小香真的很可憐ＸＤ|||
(工作人員也很可憐就是.......)

順提，個人很喜歡ＯＰ的動畫版。

因為小香的腿踢動作真的都很漂亮，金髮也很閃亮，看電視的小香也是一大享受。

有人說過ＯＰ的台配有怪，可是自已從第一季的中配就覺大部份配得很不錯。

去查了一下，重復性果然很高，中配名單只有五個人　囧

[公告]海賊王--中配名單(2007.02.15更新) @ 海賊王


詹雅菁：蒙奇‧D‧魯夫、多尼多尼‧喬巴
許淑嬪：娜美、妮可．羅賓
宋克軍：羅羅亞．索隆、紅髮傑克
孫中台：香吉士
符爽：騙人布、火拳艾斯

話說週日奪回羅寳那裡播到＂回家吧＂，香吉士和索隆拿魯夫反彈炮彈那裡，那一句［ＹＡ－－－－１－－］的合聲非常可愛，讓人心情很好（笑）

對了，動畫趕上漫畫進度時的原創篇，空島下來的軍艦島也不錯，但個人很喜歡福克西（狐狸）篇（不是喜歡福克西他們啊　＝Ｄ＝）。那些比賽都很有趣，這是第二次看，還是很喜歡。

尤其福克西篇的小香腿踢也很漂亮。
而且背景裡常常有打很激烈的小香和索隆（笑）


本來要追漫畫進度，看羅賓篇的，因為沒看過小羅賓的身世，想補。

才想到自己早在羅賓入團前就斷了　囧
喵的，好多。


說到漫畫就一定要說，主角群的譯名真的很棒。

香吉士非常可愛，而且感覺上就是美食（笑）

騙人布也很是完全照原意。不過我記得這隻貌似港版好像譯名也不錯，音意都翻了。

然後和路飛比起來，真的私心非常偏魯夫啊啊啊！（握拳）
路飛好難唸　囧


先匠。

[one piece] [尾田榮一郎 ]