這本星界的斷章有不少kuso短篇，其中俺最為喜歡的是〔哺啜〕，在看時真的笑出聲來了 XD
不過網路上咱翻過的心得裡，笑點多半集中在發芽（？）的地方，沒人提起提爾斯的安沛魯克奮鬥記。
鑑於此書冷門（淚）
不是那種和人家講一講人家就可以翻到的書，
可以說是要推廣的話，不是拿出去借人就是要掏錢買的 囧興
一般書店、租書店有進的雖不是沒有但也不好找，所以俺直接打一段上來吧（笑）
因為俺真的覺得這段挺可愛的ｖ
不過，我挑的一段算是有捏到一點本書在正常閱讀時的笑點伏筆，
所以還是考慮一下再選擇要不要點進來吧 XD
史上最可怕的一次破版：
……有夠恐怖的 Orz|||
忘了掛眼科。
生理痛。
頭痛。
感冒。
囧興
寒流很冷，野貓好像很想進屋裡。
有的野貓好像有方法進來，有的野貓找不到方法進來，索性在牆上吊單槓、屋頂逛大街；
更絕的是，有野貓會使用暴力破解法，把隔板什麼的整個推下來鑽進來 ＜囧＞
剛才聽到聲音，持續一段時間，吵得俺已經很痛的頭快神經衰弱，以為是貓在推隔板，跑出去一看；
是有貓在屋頂跑來跑去沒錯，但，其中一隻腳長得過份又沒身體的影子，怎麼看，
都像是樓上在拿長竹竿撈東西 ＝口＝
...不知道，總之另一個影子幾乎沒有身軀的影子，不像貓。
可是很吵，聲音也比較恐怖，很像在破門推木板的那種。
現在還有耶，都半小時了 囧興
貓的影子真是巨大得好可怕呀 囧
是說如果有長竹竿在揮，應該也不會有貓還在同個屋頂跑來跑去吧 囧ａ
俺不知道有沒有人有類似的經驗啦，
就是，嗯，那個，有一種很可怕的生物形態，叫做〔醉漢〕,
這個形態其中一個症狀就是會趴在別人家門口開別人家的門 ＝口＝
所以俺對這種聲音特別敏感 囧|||
偏偏貓推隔板之類弄出來的聲音也很像... Orz|||
星界的斷章／尖端出版中文版一版一刷
第１５８頁第四行：
「拜此之賜，我有種比過去更了解亞維人的感覺。」杰特邊回想起在索畢克發生的小事件邊說。他在那邊上了拉斐爾公主，產生了一些困惑。
他在那邊上了拉斐爾公主！
他在那邊上了拉斐爾公主！
他在那邊上了拉斐爾公主！
他在那邊上了拉斐爾公主！
他在那邊上了拉斐爾公主！
………告訴俺你們是真的搞上了還是單純校稿沒校好漏字而已 Orz
星界系列的譯者是K.K.，
這位譯者給人的感覺很用心，不論這本或是前面幾本個人都覺得不錯；
但是這本斷章，雖然我沒仔細看只有先大致翻個幾篇，但看得出來漏字不少，其中缺漏字最可怕的大概就是上面這一句。
雖然這一篇是搞笑ｋｕｓｏ篇，但怎麼想都不可能是真的搞上了啊 ＜囧＞
明明只是在同人會場上碰到然後很苦命地替公主提東西怎麼會提到把人家推倒了呢？！
所以，是缺漏字吧？
帝國公主的清白就這樣毀了嗎？（遠目）
病號中。
然後前幾天訂的小說也寄來了。
所以忙著看書沒空寫誌（爆）
纐纈城綺譚
又是一本沒ISBN碼的書 =_=
Ｘ端早期一堆書都沒書碼很討厭啊。
這本趁特價抱回來的。
其實不記得有沒有買過啦，但一看半價就忍不住下單了 囧ａ
另外這本的日本文庫版插圖是藤田和日郎繪製的！
臭Ｘ端又怒到俺了，俺想看藤田和日郎老師繪的圖啊！（吼）
俺想看星界斷章裡的誕生篇很久了，這篇動畫演得非常可愛喔；
所以說我等這本星界的斷章中文版不知等幾年了 =口=|||
…是說，一本３１５頁的書，
俺朝思暮想的誕生篇只有２３９－２０７頁啊 囧
話說我這二天在重看感應少年映兒。
一堆感想和遊記沒力氣打啦 ＜囧＞
那，俺先看書去了（喂）
拉奜爾爸，俺來看你被拉奜爾媽發卡了！（？）
昨天眼睛很痛，所以早早就休息。
嗯，因為已經不是乾或酸澀，而且開始〔痛〕了，所以在和朋友討論是要轉診或是等到週三再去看同位醫師的晚診。
昨天六、七點就休息了，所以，可能是一直在睡覺，今天又好一點了，但也只是〔沒有那麼痛〕這樣。
話雖如此，我今天卻拼命玩了一整的小電（毆）
嗚，因為，已經至少二天沒好好摸了嘛，一時忍不住就... 囧a
幸好網路掛號是可以取消的，所以我正在看情形，
可能照目前的情況，就算好點了也得再看一次醫生吧？
雖然一方面也擔心會變成沒病去看病，
但這種事，去看看總比沒看好？
不過會不會被醫生轟出來又是一回事了 囧ａ
還有如果沒事的話去看病就是會有點和荷包過不去 Orz|||
總之應該會再去一趟啦，像鏡片要不要重配還有視差之類一些問題沒問到，至於去哪家看，其實我還在考慮（爆）
經過這回，我才知道原來散瞳檢驗也是家家不同，在不確定另一家醫院的散瞳是怎麼處理之前，我實在有點…啊哈啊哈（汗）
要我短短一個禮拜間再度被那無上昊光照燒成灰煙也未免太殘酷了一點（抖）
今天不小心玩太久了，明天大概會逼自己遠離小電繼續再休息一陣。
特別感謝何封昨天陪我找眼科的資料喔ｖ
接著是問答時間！
請～問！
一不可看書二不可看螢光幕，那麼，應該做什麼才好呢？
這個一定要先講一下！
學園奇諾入手！直接去附近書店買的！
心得→
感謝你讓我失去了夢想與希望，真的！
喔喔，我的西茲少爺啊 丌▽丌
[kino]
ｾｽｫｹﾘｱﾕ