持續病號，病號，與病號。極度喪志中，黑暗情緒化注意。
這是抱怨。
有時間把有問題的地方列出的話，我會回頭修改這一篇。
首先要聲明一下，我現在狀況非常不好。
很累，很睏。
不過到現在還沒法睡是我自己太混。
重點是我心情不好。
翻譯、翻譯，我被翻譯氣到了。
因為我很累，所以很容易被激怒。
雖然我手上沒有原文漫畫。
雖然我根本不懂啥日文。
雖然也許可能是我太過自以為是的錯覺，
可是我也不覺得真的是自以為是的錯覺。
翻錯了、很多句話都翻錯了！
主句不對！我、你、他，錯了錯了！
中文不對！因果前後的用法錯了！
本來看得很歡樂，到後面真的是...會被氣到。
就算沒看到原文句意，只要一路看下來就可以發現不自然，
有的部份，對白和畫面根本一看就矛盾......
現在整個人快攤平了，
還是不知道該把幾個比較明顯的問題列出來，
或是趕著在神智還清醒時去寫其他推廣單......
PR
誌間碎碎念
小狐狸推廣中！！
居然在誌間擠這種東西 XD||| 可是濰泉做的玩球小狐真的很可愛嘛(扭
這篇文章的回應
ｾｽｫｹﾘｱﾕ